Extracto de "Memnoch, The Devil" de Anne Rice

La charla entre el Diablo y un vampiro -Lestat- sobre el infierno, Dios, el paraíso y Su Plan.

   ”… What sort of Hell could you believe in and would you- if you were on my place- create?”

 ”A place where people realize what they’ve done to others; where they face every detail of it, and realize every particle of it, so that they would never, never do the same thing again; a place where souls are reformed, literally, by knowledge of what they’d done wrong and how they could have avoided it, and what they should have done. When they understand, as you said of the Elect of Sheol, when they can forgive not only God for this big mess, but themselves for their own failures, their own horrible angry reactions, their own spite and meannes, when they love everyone totally in complete forgiveness, then they would be worthy of Heaven. Hell would have to be where they see the consequences of their actions, but with a full mercifull comprehension of how little they themselves knew.”

   ”Precisely. To know what has hurt others, to realize that you didn’t know, that nobody gave you the knowledge, yet still you had the power! And to forgive that, and forgive your victims, and forgive God and forgive yourself.”

 ”Yes. That would be it. That would terminate my anger, my outrage. I couldn’t shake my fist anymore, if only I could forgive God and others and myself.”

He didn’t say anything. He sat with his arms folded, eyes wide, his dark smooth brow barely touched with the moisture of the air.

 ”That’s what it is, isn’t it?” I asked fearfully. “It’s… It’s a place where you learn to understand what you’ve done to another being … where you come to realize the suffering you’ve inflicted on others!”

   ”Yes, and it is terrible. I created it and I run it to make whole again the souls of the just and the unjust, those who had suffered and those who had done cruelty. And the only lesson of that is that Hell is Love.”

I was frightened, as frightened as I had been when we went into Jerusalem.

“He loves my souls when they come to Him,” said Memnoch. “And He sees each one as a justification of His Way!”

   I smiled bitterly.

   ”War is magnificent to Him,  and disease is like the color purple in His eyes, and self-sacrife is to Him a personal magnification of His Glory! As if He’s ever done it! He tries to overwhelm me with numbers. In the name of the cross, more injustice has been perpetrated than or any other single cause or emblem or philosophy or creed on Earth.

   ”And I empty Hell so fast, soul by soul, by speaking truth about what humans suffer and humans know and what humans can do that my souls go flooding trough His gates.

“And who do you think comes into Hell feeling most cheated? Most angry and unforgiving? The child who died in a gas chamber in an extermination champ? Or a warrior with blood up to his elbows who was told that if he exterminated the enemies of the state he woul find his place in Valhalla, Paradise, or Heaven?”

I didn’t answer. I was quiet, listening to him, watching him.

He sat foward, commanding my attention even more deliberately, and as he did he changed, changed before my eyes from the Devil, goat-legged, cloven-hoofed beast-man, to the angel, Memnoch, Memnoch in his loose and unimportant robe, his fair eyes beaming at me beneath his golden scowling brows.

“Hell is where I straighten things out that He has made wrong,” he said. “Hell is whereI reintroduce a frame of mind that might have existed had suffering never destroyed it! Hell is where I teach men and women that they can be better than He is.

 ”But that’s my punishment, Hell –  for arguing with Him, that I most there and help the souls to fulfill their cycle as He sees it, that I must live there with them! And that if I don’t help them, if I don’t school them, they may be there forever!

   ”But Hell is not my battlefield.

   ”The Eartf is my battlefield. Lestat, I fight Him not in Hell but on Earth. I roam the world seeking to tear down every fice He has erected to sanctify aggression and cruelty and destruction. I lead men and women from churches and temples to dance, to sing, to drink, to embrace one another with license and love. I do everything I can to show up the lie at the heart of His religions! I try to destroy the lies He’s allowed to grow as the Universe Unfolds Itself.

   ”He is the only one who can enjoy siffering with impunity! And that’s He’s God and He doesn’t know what it means and He never has known. He’s created beings more conscientious and loveing than Himself. And the final victory over all humans evil will come only when He is dethroned, once and for all, demystified, ignored, repudiated, thrown aside, and men and women seek for the good and the just and the ethical and the living in each other and for all.”

 

Páginas 372-374 de ésta versión:

 

Her morning elegance – Oren Lavie

Sun been down for days
A pretty flower in a vase
A slipper by the fireplace
A cello lying in its case

Soon she’s down the stairs
Her morning elegance she wears
The sound of water makes her dream
Awoken by a cloud of steam
She pours a daydream in a cup
A spoon of sugar sweetens up

And She fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain
As it pours
And she fights for her life
As she goes in a store
With a thought she has caught
By a thread
She pays for the bread
And She goes…
Nobody knows

Sun been down for days
A winter melody she plays
The thunder makes her contemplate
She hears a noise behind the gate
Perhaps a letter with a dove
Perhaps a stranger she could love

And She fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain
As it pours
And she fights for her life
As she goes in a store
With a thought she has caught
By a thread
She pays for the bread
And She goes…
Nobody knows

And She fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain
As it pours
And she fights for her life

As she walks in a store

Where people are pleasently strange

And counting the change
And She goes…
Nobody knows

Sobre brujas

….las brujas estaban bien descriptas por la autoridad; en los Catálogos sobre arpías y hechiceras, podía encontrarse la perfecta caracterización de la brujas: “La que hace mal a la otra; la que muestra intento dañino; la que mira de reojo; la que mira de frente con desenfado; la que sale de noche; la que cabecea de día; la que anda con ánimo triste; la que ríe con exceso; la disipada; la devota; la espantadiza; la valerosa y grave; la que confiesa con frecuencia; la que jamás confiesa; la que se defiende; la que acusa con el índice; las que poseen conocimientos de sucesos lejanos; las que conocen los secretos de la ciencia y las artes; las que hablan diversidad de idiomas”.

La prostitución no era delito que pudiera penarse. Pero sí, desde luego, la brujería. El Catálogo de arpías y hechiceras tenía para cada zapato su horma.

Federico Andahazi, “El Anatomista”

 

Puema

Días comunes

días normales

días sin calamidades

días de sueño

días de juego

días de encuentro

días muy tristes

días felices

días terribles

y sigo esperando

con el alma abierta

algún día estarás cerca

y ese día está tan cerca

y aquel día estaba cerca.

 

26-02-2006

La "Continuidad de los parques"

de Julio Cortázar, es uno de mis cuentos cortos favoritos.

 

Había empezado a leer la novela unos días antes. La abandonó por negocios urgentes, volvió a abrirla cuando regresaba en tren a la finca; se dejaba interesar lentamente por la trama, por el dibujo de los personajes. Esa tarde, después de escribir una carta a su apoderado y discutir con el mayordomo una cuestión de aparcerías volvió al libro en la tranquilidad del estudio que miraba hacia el parque de los robles. Arrellanado en su sillón favorito de espaldas a la puerta que lo hubiera molestado como una irritante posibilidad de intrusiones, dejó que su mano izquierda acariciara una y otra vez el terciopelo verde y se puso a leer los últimos capítulos. Su memoria retenía sin esfuerzo los nombres y las imágenes de los protagonistas; la ilusión novelesca lo ganó casi en seguida. Gozaba del placer casi perverso de irse desgajando línea a línea de lo que lo rodeaba, y sentir a la vez que su cabeza descansaba cómodamente en el terciopelo del alto respaldo, que los cigarrillos seguían al alcance de la mano, que más allá de los ventanales danzaba el aire del atardecer bajo los robles.

Palabra a palabra, absorbido por la sórdida disyuntiva de los héroes, dejándose ir hacia las imágenes que se concertaban y adquirían color y movimiento, fue testigo del último encuentro en la cabaña del monte. Primero entraba la mujer, recelosa; ahora llegaba el amante, lastimada la cara por el chicotazo de una rama. Admirablemente restallaba ella la sangre con sus besos, pero él rechazaba las caricias, no había venido para repetir las ceremonias de una pasión secreta, protegida por un mundo de hojas secas y senderos furtivos. El puñal se entibiaba contra su pecho, y debajo latía la libertad agazapada. Un diálogo anhelante corría por las páginas como un arroyo de serpientes, y se sentía que todo estaba decidido desde siempre. Hasta esas caricias que enredaban el cuerpo del amante como queriendo retenerlo y disuadirlo, dibujaban abominablemente la figura de otro cuerpo que era necesario destruir. Nada había sido olvidado: coartadas, azares, posibles errores. A partir de esa hora cada instante tenía su empleo minuciosamente atribuido. El doble repaso despiadado se interrumpía apenas para que una mano acariciara una mejilla. Empezaba a anochecer.

Sin mirarse ya, atados rígidamente a la tarea que los esperaba, se separaron en la puerta de la cabaña. Ella debía seguir por la senda que iba al norte. Desde la senda opuesta él se volvió un instante para verla correr con el pelo suelto. Corrió a su vez, parapetándose en los árboles y los setos, hasta distinguir en la bruma malva del crepúsculo la alameda que llevaba a la casa. Los perros no debían ladrar, y no ladraron. El mayordomo no estaría a esa hora, y no estaba. Subió los tres peldaños del porche y entró. Desde la sangre galopando en sus oídos le llegaban las palabras de la mujer: primero una sala azul, después una galería, una escalera alfombrada. En lo alto, dos puertas. Nadie en la primera habitación, nadie en la segunda. La puerta del salón, y entonces el puñal en la mano. la luz de los ventanales, el alto respaldo de un sillón de terciopelo verde, la cabeza del hombre en el sillón leyendo una novela.

Snow White and Rose Red

Historia alemana (traducida al inglés) que cuenta las pericias de dos hermanas llamadas Snow white (Blancanieves) y Rose Red (Rojarosa o Rosa Roja).

No tiene nada que ver con el cuento de Blancanieves y los siete enanitos.

Enjoy! Snow White and Rose Red

Cuentos cortos

Linda selección de cuentos cortos con moralejas… y no tanto.

Te cuento algo cortito

Señalador

Yay! Mi novio me regaló lapices acuarelables :3

Los usé para pintar este señalador

El lobo gigante azul se llama Nai y la chica se llama Lórien.

Son los personajes de una historia que estoy escribiendo en mis ratos libres

Lope de Vega

Resuelta en polvo ya, mas siempre hermosa,
sin dejarme vivir, vive serena
aquella luz, que fue mi gloria y pena,
y me hace guerra, cuando en paz reposa.

Tan vivo está el jazmín, la pura rosa,
que, blandamente ardiendo en azucena,
me abrasa el alma de memorias llena:
ceniza de su fénix amorosa.

¡Oh memoria cruel de mis enojos!,
¿qué honor te puede dar mi sentimiento,
en polvo convertidos sus despojos?

Permíteme callar sólo un momento:
que ya no tienen lágrimas mis ojos…
ni conceptos de amor mi pensamiento.

Alice in wonderland- Tim Burton

Tim Burton va a hacer una nueva version de Alicia en el país de las maravillas!!!

Con Johnny Depp como el Sombrerero Loco!!

Tim Burton is going to make a new version of Alice in wonderland!!

With Johnny Depp as the Mad Hatter!!